CO129-249 - Governor Des Voeus Acting Governor Barker - 1891 [1-5] — Page 378

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

374

who have resigned with the middle of their term, on the ground of ill health, have been treated as being relieved at their own request, or have received the relevant passage allowance.

Some cases have come to notice where officers have first come on leave and then resigned while on leave.

In Sir R. Lowing's case, the terms of the minute on the case agreed to his receiving £330 out of £350. Various cases have been referenced here.

He had served within a four-month, officiating 6 years, whereas Sir G. Des Vaux had served about fifteen 3 years towards his pension; and the grant of such passage allowance was not justified on the ground that he was compelled by ill health to retire short of completing his term, so much as on the ground that it was for the public convenience that he should be relieved instead of being given leave to return.

We certainly must make no promise of giving him any passage allowance without going to the Treasury.

But as his first request was for leave, it would appear from 15750, $17478/10 that a few months more service may make all the difference in the scale of his pension. I think that request should first be considered.

Sir G. Des Voeux

1. Sir G. Des Voeux applies for 6 months' leave.

2. Failing that, he asks to be allowed to resign the Government of Hong Kong provided he can be granted return passage allowance of £800, but there is no precedent for this last in the circumstances of the case.

3. He says nothing about retiring on pension. [He may become an applicant for a government pension elsewhere. Wait till he raises the query.]

I would suggest he be granted the 6 months' leave. This would eliminate the passage allowance question, and if at the end of the 6 months he should not be able to go back, it will have been better for him than resigning at once on passage allowance. But perhaps he may be able to go back to complete the 10 months of resident service which he still requires to make up 4 years of pensionable administration.

Edit History

2026-05-26 19:12:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
374 who have resigned with the middle of their term, on the ground of ill health, have been treated as being relieved at their own request, or have received the relevant passage allowance. Some cases have come to notice where officers have first come on leave and then resigned while on leave. In Sir R. Lowing's case, the terms of the minute on the case agreed to his receiving £330 out of £350. Various cases have been referenced here. He had served within a four-month, officiating 6 years, whereas Sir G. Des Vaux had served about fifteen 3 years towards his pension; and the grant of such passage allowance was not justified on the ground that he was compelled by ill health to retire short of completing his term, so much as on the ground that it was for the public convenience that he should be relieved instead of being given leave to return. We certainly must make no promise of giving him any passage allowance without going to the Treasury. But as his first request was for leave, it would appear from 15750, $17478/10 that a few months more service may make all the difference in the scale of his pension. I think that request should first be considered. Sir G. Des Voeux 1. Sir G. Des Voeux applies for 6 months' leave. 2. Failing that, he asks to be allowed to resign the Government of Hong Kong provided he can be granted return passage allowance of £800, but there is no precedent for this last in the circumstances of the case. 3. He says nothing about retiring on pension. [He may become an applicant for a government pension elsewhere. Wait till he raises the query.] I would suggest he be granted the 6 months' leave. This would eliminate the passage allowance question, and if at the end of the 6 months he should not be able to go back, it will have been better for him than resigning at once on passage allowance. But perhaps he may be able to go back to complete the 10 months of resident service which he still requires to make up 4 years of pensionable administration.
Baseline (Original)
374 who have resigned withe middle of their les. the ground of ill health, have been treated as being relieved at their own repiest," of have received be releven passage allowance al prosilly ret Sir E. Kartight, their S. Freeling; the Some fl. in to cases they have come on leave first resiped while on leave. home In fir It. Loving's case the team, fillo the minute ons of cesty agreed to his receiving £330 out. of £350, men varion cases mive Contar references less in point he hand. Served within a four month, offins 6 years, wherea, hir G. Des Vaux he served about fiffe 3 years towards histion; and the grant of much passage allowance was not Zunderstand. It. decision- justified - 20for ar ser on the ground that he was compelled by ill health to retire short before completeig his tem So much as on the ground that it was for the public convenience that the should be relieved instead ofbeing given leave to the and Whisler. We certainly must make no promice of giving him any passage allowance without going to the Treasury But as his first request in for leave, Sit would appear from 15750, $17478/10 that a few months more service maly make all the difference in the bath scale of his pension, I think that refect should first receive the const it ments. Si Pr. Harbert 1. Sir G. Des Voeux applies for Sy mouths leave 2. Failing that he acks to be allowed to resign the Government of Honghong provided he can be granted return papage allowance of f 800, but there is no precedent for this last in the cerces of the case 3. He says nothing about resering on pension ._ [He may become an applicant for a govermention Wait till he raises they? elsewhere. I waned suggest he be granted the 6 months leave. This would eliminate the papage allowan Question and, if at the end of the bmouth he should not he ate to go back, will have been belles for hins than resigning asonce on passage allowane. But perhaps he may able to go back to complete the 10 months of resident Service whil he still regeie titake us these he | 4 zears of pensionable administration
2026-05-26 19:12:27 · Baseline
View content

374

who have resigned withe middle of their les. the ground of ill health, have been treated as being relieved at their own repiest," of have received be releven passage allowance

al

prosilly

ret

Sir E. Kartight, their S. Freeling; the

Some fl.

in to cases they have come on leave first resiped while on leave.

home

In fir It. Loving's case the team, fillo

the minute ons of cesty agreed to his receiving £330 out. of £350, men varion cases mive Contar references less in point

he hand. Served within a four month, offins 6 years, wherea, hir G. Des Vaux he served about fiffe 3 years towards histion; and the grant of much passage allowance was not

Zunderstand. It. decision-

justified - 20for ar

ser

on the ground that he was compelled by ill health to retire short before completeig his tem So much as on the ground that it was for the public convenience that the should be relieved instead ofbeing given leave to the and Whisler.

We certainly must make no promice of giving him any passage allowance without going to the Treasury

But as his first request in for leave, Sit would appear from 15750, $17478/10 that a few months more service maly make all the difference in the bath scale of his pension, I think that refect should first receive the const it ments.

Si Pr. Harbert

1. Sir G. Des Voeux applies for Sy mouths leave

2.

Failing that he acks to be allowed to resign the Government of Honghong provided he can be granted return papage allowance of f 800, but there is no precedent for this last in the cerces of the case 3. He says nothing about resering on pension ._ [He may become an applicant for a govermention Wait till he raises they? elsewhere.

I waned suggest he be granted the 6 months leave. This would eliminate the papage allowan

Question and, if at the end of the bmouth he should not he ate to go back, will have been belles for hins than resigning asonce on passage allowane. But perhaps he may able to go back to complete the 10 months of resident Service whil he still regeie titake us

these he

| 4 zears of pensionable administration

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.